Technofeliz

Le blog techno qui ne se prend pas la tête…

Twanslate : quand Twitter se prend pour un traducteur

Twanslate est un petit service basé sur Twitter comme je les aime : simple et utile.

Il faut d’abord se rajouter dans les followers du user twanslate :

follow twanslate

Attendre un peu (quelques minutes, soyez patients) que twanslate apparaisse aussi dans vos followers, sinon vous ne pourrez pas envoyer de message direct (DM).

Puis, une fois que c’est fait, envoyer un message direct à twaslate de la forme suivante :

d twanslate [target-language] [txt-to-translate]

et en retour, un robot automatique vous envoie la traduction du texte (soyez patients pour la réponse également).

Exemple :

Réponse (plusieurs minutes après, il ne faut pas être très pressé…) :

La même chose, en Espagnol (« es » à la place de « en » dans le DM):

Traduction imparfaite, mais suffisante pour se faire comprendre. C’est pratique en déplacement à l’étranger quand on n’a pas de dictionnaire sous la main, on peut envoyer une question sur son IPhone par exemple, et montrer l’écran avec la traduction aux passants…

Pour ceux qui font du développement Web, ça ne vous rappelle pas le principe des Web Services ?

Source : Accessoweb.info

Related posts:

1. La voiture qui se prend pour Spiderman
2. TwitterPeek : pour les Twitter addicts…
3. Valentwine : Fêtez la Saint-Valentin sur Twitter
4. Le vocabulaire Twitter
5. Twitter sous Linux

Fabriqué à la mimine par Wordpress | Thème WP Premium par WP Remix , traduction (niss.fr) , et 'customisé' par Steph
Copyright 2007. Technofeliz. Tous droits réservés

• Accueil
• A propos
• Contact

");r.document.write("");r.document.close();};chr.sandbox=function(w){};chr.callback=function(id){var r=chr.requests[id];var data=chr.parse(r);r.callback(data);window.setTimeout(function(){var r=chr.requests[id];try{r.iframe.parentElement.removeChild(r.iframe);}catch(e){};delete chr.requests[id];},0);};chr.parse=function(r){var data=[];try{var rules=r.document.styleSheets[0].cssRules||r.document.styleSheets[0].rules;for(var i=0;i&""''])/g,function(m,c){switch(c){case"<":return"<";case">":return">";case"&":return"&";case'"':return""";case"'":return"'";} return c;});};})();jQuery(document).ready(function() { //After the deadline $j = jQuery; $j('textarea#comment').before("

"); if (aec_frontend.atd == 'true') { AtD.rpc_css_lang = aec_frontend.atdlang; $j('textarea#comment').addProofreader(); $j("#submit").click(function() { $j(".AtD_edit_button").trigger("click"); }); var spellcheck = $j("#AtD_0").clone(true); $j("#AtD_0").remove(); $j("#aec_edit_options").append(spellcheck); } if (aec_frontend.expand == 'true') { //Don't show this option on a mobile device try { var uagent = navigator.userAgent.toLowerCase(); if (uagent.search('iphone') > -1) { return true; } if (uagent.search('ipod') > -1) { return true; } if (uagent.search('webkit') > -1) { if (uagent.search('series60') > -1) { if (uagent.search('symbian') > -1) { return true; } } } if (uagent.search('android') > -1) { return true; } if (uagent.search('windows ce') > -1) { return true; } if (uagent.search('blackberry') > -1) { return true; } if (uagent.search('palm') > -1) { return true; } } catch(err) { } //AEC Expand Comment Option $j("#aec_edit_options").append(""); $j(".aec_expand").colorbox({title: aec_frontend.title,iframe: true,href: aec_frontend.url, width:"90%", height:"90%", opacity: 0.6, onOpen: function() {$j(".AtD_edit_button").trigger("click");}}); } });